イタリアに旅行した際の話です。ツアーではなく、自分で航空券やホテルを予約して旅行しました。ホテルの予約の際は、インターネット上の口コミを見ながら慎重に決めていきました。そんなに予算がなかったので、一泊１万５千円以下で探しました。
トラブルがあったのは、イタリア、ヴェネチアのホテルでのことです。ホテルは１泊１３０００円くらいで、４つ星だったので、困ることはないだろうと思っていました。
到着した時、外見は予想通りで、綺麗な感じでした。フロントでも、問題なくチェックインができました。問題が起きたのは、部屋について、シャワーを浴びようとした時のことです。
イタリアのホテルでシャワーが水しか出ない
お湯の蛇口をいくら出し続けても、水しか出ないのです。どうしようもないので、服をきて、フロントに電話しました。フロントには、日本語が通じる人が１人もいませんでした。私の英語は日常会話がたどたどしくできる程度。私の英語力で伝わるか自信がなかったので、お湯が出ないというトラブルを伝えるかを迷いました。しかし、３連泊することになっていたので、シャワーを浴びない選択肢を選ぶことはできませんでした。
イタリアまで1万キロを12時間かけてやって来たわけだけど、シャワーのお湯が出ない。。。。 pic.twitter.com/K4gOt1mWGz
— えす (@ssrarara) 2016年11月12日
シャワーのお湯が出なかったので部屋を交換
結局、フロントに直接いき、身振り手振りと拙い英語でシャワーのお湯が出ないことを伝えました。結局、ホテルの方に確認いただき、部屋を変えてもらうことができました。勇気を出して伝えて良かったです。
そのままホテルの方へ伝えることが出来なかったら、楽しい旅行もシャワーが水だということで楽しさが半減してしまっていたかもしれません。
イタリアに限らず、どの国でもこのようなケースは起こる可能性がありますので、こういった場合には喋れない場合でも身振り手振りで伝えてみてください。
尚、英語でシャワーが出ないと伝える場合は
There’s no hot water in the shower.
と言えば伝わります。
また、お湯も水も出なくて壊れている場合には
The shower isn’t working.
と伝えればシャワーが使えないことを伝えられますよ。
イタリアのホテルでトイレが２つあるけど、どう使う？
イタリアのホテルではシャワーがある部屋にトイレがありますが、そのトイレが２種類用意されていることが。一方は見慣れた形のトイレですがもう一方は・・・
